质地 Texture
单频道录像 2 分钟
2010 年 (2015 翻新拍摄）
《质地》记录了当高压气枪吹动皮肤时的瞬间变化。在风的吹动之下，波动的手纹呈现出顺滑柔软的，如同丝绸般的质感。肉体此时也变成了一幅风景画，但这道美景却是由许多深刻的褶皱形成的。（邵亦杨语）在柔软的身体表面之下，感知的却是阵阵刺痛。这件作品呈现的是美丽动人的表象与冷静残酷的机械之间的比较与对抗，启发观众对于个人与时代之间大关系的思考。
Single Channel Video 2 min.
2010 ( 2015 Reshooting )
Texture "records the instantaneous changes when a high-pressure air gun blows the skin. Under the wind, the undulating hand patterns present a smooth and soft texture, like silk. At this moment, the body has also become a landscape painting, but this beautiful scenery is formed by many profound folds. Under the soft surface of the body, what is perceived is bursts of pain. This work presents a comparison and confrontation between beautiful and moving appearances and calm and cruel machinery, inspiring the audience to reflect on the great relationship between individuals and the times.
视频截图Video Capture